Joana Tscheinig ist in Wien aufgewachsen, als zweite Muttersprache Polnisch mit auf den Weg bekommen. Ihr Schauspielstudium absolvierte sie am Kärntner Landeskonservatorium und am Susan Batson Studio New York. Freie und feste Engagements führten sie unter anderem an die Stadttheater Klagenfurt, Ingolstadt, Krefeld/Mönchengladbach, Essen und Bonn. In ihrer Freizeit spielt sie Ukulele, tanzt Lindy Hop und übt sich gelegentlich in Feuerjonglage. Seit der Spielzeit 2023/24 ist Trier ihr Lebensmittelpunkt und das Theater ihre neue künstlerische Heimat.